sexta-feira, 1 de abril de 2011

Curitiba!!



Boa Noite a todos!!!

Hoje faz mais um dia frio aqui no na região Sul do Brasil!

Hoje pela manhã começamos nosso city tour nessa cidade que é um mosaico de culturas e é muito apreciada pelos arquitetos e urbanistas. Visitamos o Jardim Botânico, o Museu Oscar Niemeyer, onde todos ficaram entusiasmados com as exposições; fomos para o Bosque João Paulo II.

Almoçamos então no famoso Madalosso, um dos maiores restaurantes do mundo, que possui 8 salões com capacidade de aproximadamente 4.600 lugares no charmoso Bairro de Santa Felicidade, conhecido como Bairro Gastronômico de Curitiba. À tarde continuamos nosso tour pela Universidade Livre do Meio Ambiente, Opera de Arame e finalizamos o tour aqui próximo ao hotel para jantar e fazer compras!

Amanhã cedo partimos para Florianópolis. Antes, iríamos passar por Morretes, porém o passeio de trem pela Serra do Mar está suspenso devido às fortes chuvas que caíram por aqui, portanto alteramos o programa e vamos para o Beto Carrero World, O MAIOR PARQUE TEMÁTICO DA AMÉRICA LATINA (http://www.betocarrero.com.br/): com certeza os estudantes irão aproveitar muito!!! De “Floripa”, mando mais notícias!


Um abraço a todos!

Débora Labarrère
Coordenadora de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo
___________________________________________________

Good Evening!!

Today is another cold day here in the south region of Brazil!

This morning we began our citytour through this city that is really appreciated by the architects! We visited the Botanical Garden, Oscar Niemeyer museum where everyone was really enthusiastic about the expositions, João Paulo II bush!

We had lunch at “Madalosso”, one of the biggest restaurants in the world, which have 8 saloons with capacity of about 4.600 seats, at the charming “Santa Felicidade” neighborhood! In the afternoon we continued our tour and visited “Universidade Livre do Meio Ambiente”, the Wire Opera house and finished our tour at next to our hotel to have dinner and shopping!

Tomorrow we were supposed to go to Morretes by train (trough “Serra do Mar”) , but this tour was cancelled because of the rain. So, we will go to Beto Carrero World, THE BIGGEST THEME PARK in LATIN AMÉRICA (http://www.betocarrero.com.br/): I am sure the kids will love it!! In the afternoon we will continue our journey to Florianópolis! From there, I’ll send more news!



Best regards from Curitiba, PR.

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo

Nenhum comentário:

Postar um comentário